Recommendations Looking for Female leads in either Ancient or Post-Apocalyptic

As the title says, I'm currently looking for some new things to read but only within two settings and featuring a female lead.

For the most part, I'm okay with anything so long as it's a female lead and completely translated (human edited mtl is also fine). I'm okay with things that might have a low rating already (but you think it's good) as I tend to let my own reading determine my opinion.

I don't mind OP main characters, scheming/face-slapping or just relaxing reads. Romance and Farming are pluses but not necessary. Transmigration, Regression or Reincarnation are also good but again, not necessary.


For Ancient, Some of the stuff I've already read:
To Be A Virtuous Wife
Ancient Foodie Survival Guide
Transmigrator Meets Reincarnator
Let me Pursue You
Chongfei Manual
Eight Treasures Trousseau
Eldest Sister, Why haven't you married yet
Counter Attack of the Cannon Fodder Chambermaid
The Emperor Has An Illness
The Feast
The Rebirth of the Malicious Empress of Military Lineage

For post-apocalyptic, I've already read:
Apocalypse/Doomsday Arrival
Leave the Villian Alone
The Poisonous Mother and Monster Baby


Thanks for looking!

 

I dont know if you have not found these but maybe one of them or all are to your liking:
-Doomsday Wonderland
(World hopper, every world MC goes too is either already apocalyptic or the apocalypse is going to happen, weak to strong)

-Apocalypse Lord
(Might not be to your liking but its a lord/town building apocalypse survival. VR game becomes real and MC has to survive)

-I attacked because i was afraid of death
(Personally i have only read a few chapters because the system the MC is really trash but MC transmigrates into a zombie movie and becomes a killing machine cuz she doesnt want to die, system gives her the powers)

-The door to rebirth in the apocalypse
(Super amazing and very annoyed i finished it too quickly even tho the chapters are still coming out. Not a spoiler but MC dies in first chapter then has access to world before the apocalypse and the world during the apocalypse. She is a really good MC and there is possible romance but the ML keeps switching)

All of these are on Novel update

 

Thank you for the suggestions.

I do actually like town building so I'm going to check out AL but the others are a pass for me as they aren't fully translated. MTL just gets too hard to understand in some cases so I'll wait for those to get finished.

Much appreciated!

 

You gotta read The Empress' Livestream! MC was a female general in an interstellar era that died during a battle. System got her and sent her into ancient china during a turbulent era where there's five kingdom fighting for dominance. System told her to climb the emperor's bed to become an empress but she was like 'nah, I'll unite the five kingdoms and be the emperor lol'. MC also crossdressed for I think a quarter of the whole novel cuz her current identity was that of a sickly legitimate heir of a noble family. It's a fun read, and well, it gets serious over time cuz the war and stuff. But still fun because of the livestream part.

Also Golden Age Legitimate Fei. The setting is kinda similar to The Empress' Livestream, in a sense that MC was an ancient person who got her past memories as a soldier at 12. She was an unfavored daughter of a noble family and at 15 she was betrothed to a cripple prince to humiliate her. She was chill about it, her mental age was 25+ so it's not surprising. After she got the news of the betrothal, she started to relearn martial arts. The prince also approved it and supported her because well, the prince mansion was targeted by the emperor. So yeah, lots of assassination, war strategies, battles of wits, etc.

 

Thank you for the recommendations but I'm looking for stuff that is closer to being fully translated.

Basically, things I can easily read that won't have me spending too much time sorting out the mtl. =P

 

No worries although you can find Doomsday Wonderland translated on other sites i think the one im reading from has 800+ chapters. Its on a website called light novel world