Looking for anything with an artificial mc. he can be an AI, an android, a computer virus... Can be from any language/website
Iris on Rainy Days Amaryllis in the Ice Country Close but doesnt exactly match the criteria- Horizon in the middle of nowhere (the female lead is an android) Crest/Banner of stars (the whole abh race is an artificial gentically modified human race, and so by extension is Lafiel, the female lead/mc)
There is one more novel that I remember, kino no tabi Hermes in it is a talking scooter. He is also the second mc Kino is the mc. As for there gender, it's a spoiler. The novel is episodic and has many chapters dealing with clones/androids etc Another one is toaru series, i think the misaka clones sure qualify.
There is "Gepetto" a webcomic ( completetly translated) anime move/series - Time of eve ( a slice of life with asimov's three laws) the old asimov books/novels ( he popularized the concept of the android). author's full name is Isaac Asimov