Spoiler Surviving as a maid in a horror game

Discussion in 'Spoilers' started by Haena, Oct 19, 2021.

Tags:
  1. Shuna

    Shuna Member

    Joined:
    Jun 15, 2022
    Messages:
    6
    Likes Received:
    2
    Reading List:
    Link
    Hi, first of all thank you to our kind translator Cristal33 (⁠灬⁠º⁠‿⁠º⁠灬⁠)⁠♡ thank you for providing free translated chapters for us (⁠~⁠ ̄⁠³⁠ ̄⁠)⁠~. Can someone tell me what chapter in the novel is chapter 26 of the manhwa?(⁠。⁠•́⁠︿⁠•̀⁠。⁠) Anddd where I can read the side story you guys are mentioning here? Thanks for the vpn tutorial too!!

    Ps. I'm new here so bear with me(⁠╥⁠﹏⁠╥⁠)

    Is the R-19+ part in the side stories snu snu(⁠ ⁠≧⁠Д⁠≦⁠) nyehehehe
     
    Mayayacakes and Cristal33 like this.
  2. Cristal33

    Cristal33 Well-Known Member

    Joined:
    May 19, 2022
    Messages:
    141
    Likes Received:
    815
    Reading List:
    Link
    [No longer relevant]

    Hi everyone,

    I hope this message finds you well. Several weeks ago, I successfully completed the translation of the upcoming chapter. Unfortunately, due to my current academic commitments at university, I am facing challenges in proofreading the content.

    I am seeking assistance from a native English speaker or someone fluent in the language. This person will be able to preview the chapter in advance and will be duly credited for their valuable contributions before the chapter is made accessible to the wider audience.

    If you are interested, kindly direct message me for further details.

    Thank you for considering this request.

    Kind regards,

    Your busy free labourer translator
     
    Last edited: Dec 7, 2023
  3. kazryn

    kazryn New Member

    Joined:
    Nov 28, 2023
    Messages:
    1
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    i am on my knees begging to get the translations for the novel help:( says i cant access the mangakawaii site and now ive been searching everywhere but it's just 44 chaps. plz i even made an acc for this

    so uh nvm i just read the whole thread and i used vpn and it worked yay:barefoot::barefoot: thx to the person who said that
     
    Last edited: Nov 28, 2023
    Cristal33 likes this.
  4. Deerareneat

    Deerareneat New Member

    Joined:
    Nov 29, 2023
    Messages:
    1
    Likes Received:
    1
    Reading List:
    Link
    @Cristal33 hi! I contacted you through pm on the site you post your translations on. I wanted to know if my message reached you or if there's another way i can contact you. Thank you for your hard work and have a nice day!
     
    Cristal33 likes this.
  5. Cristal33

    Cristal33 Well-Known Member

    Joined:
    May 19, 2022
    Messages:
    141
    Likes Received:
    815
    Reading List:
    Link
    Hi! Thank you for reaching out here. I didn't log in to the other site so I didn't see your message. I'll go check it out ^^
     
    Deerareneat likes this.
  6. Tofufufu

    Tofufufu Well-Known Member

    Joined:
    Dec 18, 2021
    Messages:
    5
    Likes Received:
    96
    Reading List:
    Link
    Could you by any chance DM me it to?
     
  7. yuiuxe

    yuiuxe New Member

    Joined:
    Aug 12, 2023
    Messages:
    7
    Likes Received:
    4
    Reading List:
    Link
    Looking forward to the new chapter thanks for working hard!! ヾ(・ω・*)
     
    Cristal33 likes this.
  8. MariaAthenaKYu

    MariaAthenaKYu Active Member

    Joined:
    Jun 17, 2022
    Messages:
    44
    Likes Received:
    102
    Reading List:
    Link
    In Chapter 28 of the Manhwa, Adrian successful framed Hilda up for poisoning a noble. Can someone tell me how she'll end up?
     
    RoseR likes this.
  9. Cristal33

    Cristal33 Well-Known Member

    Joined:
    May 19, 2022
    Messages:
    141
    Likes Received:
    815
    Reading List:
    Link
    She'll still work for him, and be his personal maid. They'll decide who to murder together.
     
  10. JustATalkingOwl

    JustATalkingOwl Well-Known Member

    Joined:
    May 1, 2021
    Messages:
    74
    Likes Received:
    192
    Reading List:
    Link
    There are things I wanna know. I hope someone would answer these:
    1. Will Adrian be free from the curse and how?
    2. Will his mother get better?
    3. Will there be confrontation between Adrian and Lilith?
    4. Will the hypnosis disappear?
    5. Can someone share spoilers about the major events?
     
  11. p3c

    p3c Member

    Joined:
    Dec 11, 2023
    Messages:
    9
    Likes Received:
    44
    Reading List:
    Link
    Would anyone know if it was ever explained how the game system came about and why it chose our girl Hilda?
     
  12. cheeseyeongg

    cheeseyeongg Member

    Joined:
    Dec 17, 2023
    Messages:
    7
    Likes Received:
    28
    Reading List:
    Link
    I was just walking around the forums in Korea and I heard terrible news.
    Unlike the happy ending in the main story, the side story has an open ending and it looks like Hilda will die.
    I'm already die because shocked, please someone tell me clearly what happened in the side story, i can't live with this shock.
     
  13. Tang Sakura

    Tang Sakura Well-Known Member

    Joined:
    Aug 16, 2019
    Messages:
    243
    Likes Received:
    2,353
    Reading List:
    Link
    https://ridibooks.com/books/2236001318

    According to the official raws, there are three side stories, so you will have to be specific which side story they are talking about
     
    cheeseyeongg and Mimi423 like this.
  14. cheeseyeongg

    cheeseyeongg Member

    Joined:
    Dec 17, 2023
    Messages:
    7
    Likes Received:
    28
    Reading List:
    Link
    It seem like side story 3. They just say like "in side story" but they not really say which side story. So i think is side story 3 because part 2 of that side story named "Hilda dies, Adrian lives eternally and reunited". And thanks you sm for reply.
     
  15. Mimi423

    Mimi423 Member

    Joined:
    Nov 17, 2023
    Messages:
    2
    Likes Received:
    5
    Reading List:
    Link
    I'm dying :cry:This is terrible news!
    And the translations of the title of side story 3 in Ridi Books is "Adrian lost his memory" (I used Google translate).
    Even without this spoiler, it was oblivious that there was going to be some drama
    EDIT: I forgot, but the title of side story 2 is "The story of how a couple's family plans went awry".
    That means they tried to have kids but didn't work. Well, there is a spoiler here in the forum talking about kids.
     
    Last edited: Dec 17, 2023
    torte1315, Shizun and rupelari_ like this.
  16. cheeseyeongg

    cheeseyeongg Member

    Joined:
    Dec 17, 2023
    Messages:
    7
    Likes Received:
    28
    Reading List:
    Link
    Actually, the preview i read in ridibooks about side story 2 start with Hilda has pregnant and how she want to tell Adrian about it, so they actually have kids? But it just an preview so i don't know what happen yet.

    i'm trying to buy raw on naver but failed because i don't have a korean phone number and a domestic bank account. Luckily, I found a site where i can buy with Paypal, it's called Aladin. I've heard about Kakao, Ridi and Naver being the 3 original release sites of the series, so I'm hesitant because of the veracity of this Aladin site. Does anyone know anything about this website? or how to buy this story on ridibooks. I will cry out of gratitude
     
    rupelari_ likes this.
  17. DOHere

    DOHere Well-Known Member

    Joined:
    Apr 15, 2016
    Messages:
    1,529
    Likes Received:
    6,265
    Reading List:
    Link
    I think this makes sense. She probably dies of old age. She's a human, he's a demon. It also means they reunite in her next life I assume
     
  18. dancingfrog

    dancingfrog New Member

    Joined:
    Dec 19, 2023
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Reading List:
    Link
    Has the link for the novel translation stopped working for anyone else? When I clicked the link, the website said “connection timed out”.
     
  19. cheeseyeongg

    cheeseyeongg Member

    Joined:
    Dec 17, 2023
    Messages:
    7
    Likes Received:
    28
    Reading List:
    Link
    oh yes, I also encountered the same situation. Everything was normal and I was still accessing the website every day until yesterday, when suddenly I couldn't access it. i was wondering if something happened to my phone or if the website blocked my country
     
  20. dancingfrog

    dancingfrog New Member

    Joined:
    Dec 19, 2023
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Reading List:
    Link
    I tried using a VPN but it didn’t make a difference.